Info

REMEMBER THE DRAGONS... (11+)  - Horror Vacui [#4] – najaar 2017

30 fascinerende verhalen, verteld door kinderen uit 21 verschillende landen, in 15 talen. Een bont gezelschap dat samen met jou aan 1 grote ovalen tafel aanschuift.

Opgelet! Remember the dragons…  is een feest van de leugen, enkel toegankelijk voor jongeren. Ouders en begeleiders zijn welkom in een bijzondere wachtruimte met live-verbinding met de zaal.  Een ruimte die achteraf meer zal hebben betekend dan u zich nu kan inbeelden.

In Remember the dragons… word je ondergedompeld in een bad van verhalen die té absurd lijken om waar te zijn.
Een meisje uit Marokko heeft nooit honger, voelt geen pijn en heeft nauwelijks slaap nodig. Een Deense jongen weet al sinds zijn 4de dat hij liever een meisje wil zijn. Een leeftijdsgenoot uit Zuid-Afrika maakte met zijn grootvader tientallen graancirkels. ‘s Nachts, in het grootste geheim. Waar of niet waar? En waar komt dat ruimtemannetje nu ineens vandaan?

Remember the dragons… is een video-installatievoorstelling voor een jong publiek. Een enorme tafel met dertig schermen biedt plaats aan evenveel kijkers die houden van straffe verhalen.  De voorstelling is gebaseerd op BERLINs succesverhaal Perhaps all the dragons…, dat ondertussen meer dan 590 opvoeringen op de teller heeft staan.

Remember the dragons…. laat jongeren en volwassen de verhalen vanuit verschillende perspectieven bekijken en stuurt hen naar huis met een bijzondere reeks gedeelde herinneringen én een prachtig fonkelende maansteen.

Talen: Nederlands, Oekraïens, Duits, Spaans, Engels, Russisch, Arabisch, Gujarati, Frans, Kroatisch, Chinees, Deens, Italiaans, Hebreeuws, Roemeens

Ondertiteling: Nederlands

Foto

Video en audio

Credits

Concept BERLIN [Bart Baele,
Yves Degryse],
naar Perhaps All The Dragons [2014]
Een productie van BERLIN,
hetpaleis,
Kopergietery
Tekst/creatie & regie Tom Struyf,
Bart Baele,
Yves Degryse
Montage Bart Baele,
Geert De Vleesschauwer,
Yves Degryse
Soundtrack & mixing Eric Thielemans Camera Geert De Vleesschauwer
Scenografie BERLIN,
Manu Siebens
Technische coördinatie Manu Siebens
Assistentie techniek Tim Clement Beeld & grafische vormgeving Jelle Verryckt,
Fien Leysen
Communicatie Sam Loncke Make-up Saskia Verreycken
Onderzoek Fien Leysen Zakelijke leiding Kurt Lannoye
Administratie Jane Seynaeve Spreiding & tourplanning Eveline Martens
Choreografie Axelle Verkempinck Film decors Eric Moonen,
Sophia Hahmann
Decor Manu Siebens,
Robrecht Ghesquière,
Bregt Janssens,
Koen Ghesquière,
Kim Troubleyn
Productie Celeste Driesen,
Fien Leysen,
Jelte Van Roy,
Eric Moonen
Kostuums & rekwisieten Jessica Ridderhof,
Fien Leysen
Stage video/productie Claire Hoofwijk
Stage techniek Amber Van Rooijen Stage onderzoek Sari Veroustraete,
Floor Fiers,
Anna Poreda,
Anneriek de Vries,
Enrica Camporesi,
Heleen Haest,
Lynn Elshof,
Robin Houben
Met Alice Fatzaun,
Alina Tugusheva,
Amy Sibille,
Anuna De Wever-Van der Heyden,
Asia Gomarasca,
Brecht Ghyselinck,
Daniella Foros,
Emanuel Ost,
Jens De Vylder,
Kareena Lakhani,
Kas de Bruin,
Koral Tabdidishvili,
Luka De Wever-Van der Heyden,
Manu Van Mieghem,
Maya Vasquez,
Melisa Mehmeti,
Milo Lenski,
Lena Lenski,
Mpho Pierreux,
Nestor Matytchak,
Shams Bedja,
Shania Choksi,
Siene De Vylder,
Wolf Verniers,
Joaquin De Neef,
Salma Bekkour,
Henri Van den Eynde,
LiungWen Liu,
Koen Fillet,
Sven Speybrouck,
Barbara Raes,
Patrick De Jaegher
Figuranten Uta Boving,
Maya Cools,
Mats Heivers,
Jade Gevaerts,
Esther Verhaegen,
Mila De Bruyn,
Emil Krastev,
Loraline Verhulst,
Hope Cassetto,
Bente Govaerts,
Heleen Van Caesbroeck,
Kyan Vandeweyer,
Maxim Somerling,
Brahim Maadi,
Enis Ramadanovic,
Nando van den Brande,
Ante Bal,
Jeanne Van Kerrebroeck,
Lou de Grave,
Rhune Mannaerts,
Elisabeth Wilderjans,
Ashley Van Vooren,
Loupita van Bellegem,
Mattiz Van Hecke,
Nina Janssens,
Amber Lagast,
Amelia De Bie,
Kato Cusse,
Fleur Cusse,
Cato de Vlamynck,
Marilyn Steelant,
Jana De Zutter,
Norah Martens,
Laure Pycke
Vertaling en ondertiteling Ram Rahmim,
Natalia Tugusheva,
Oksana Semyczak,
Angela Foros,
Susan Verhulst,
Raf Vanorbeek,
Fatiha El Mokkadem,
Florinela Petcu,
Reena Lakhani,
Merima Mehmeti,
Astrid Knoke,
Frank van den Boogaard,
Fien Leysen,
Kristel Soekias,
Claire Hoofwijk,
Kurt Lannoye,
Tom Struyf,
Els De Bodt
Coproducenten
Tweetakt festival [Utrecht, NL], Rotondes [Luxemburg, LU] en CENTQUATRE [Paris, FR] Met de steun van de Vlaamse Gemeenschap. BERLIN is artiste associé in CENTQUATRE [Paris, FR] en Creative Associate bij deSingel [Antwerpen, BE].
Dank aan
Peter Adriaenssens, Johan Braeckman, Rebekka de Wit, Tijmen Govaerts, Steven Beersmans, Karin Anema, Wouter van Beek, Sara de Wit, Bart Haest, Kasper Siebens, Olivia Farnsworth, Nikki Trepak, Dansschool Movimento, Talitha De Decker, Dansstudio Arabesque, Ann Peeters, Erasmushogeschool FabLab Brussel