Lisboa

Bart Baele & Yves Degryse

[demain est peut-être un meilleur jour pour s'en aller]

Un portrait d’une ville qui se raconte à coups d’azulejos le long des murs de ses immeubles et de ses pavages. BERLIN emmène le public au coeur de l’une des plus anciennes villes de la terre.

LISBOA racontera l'histoire de Senhor do Adeus [João Manuel Serra], un personnage célèbre dans les rues de Lisbonne. Il saluait les passants de la main - automobilistes et piétons - comme remède contre la solitude. Dix ans durant, sur Saldanha. Il est devenu si populaire que finalement il n’était plus clair qui saluait qui: si lui saluait les passants, ou si les passants le saluaient. Quand il est mort en novembre 2011, des centaines de Portugais sont descendus dans la rue pour lui faire un dernier salut de la main.

BERLIN souhaite à nouveau voir la main de Senhor do Adeus s’agiter pour saluer les passants en créant une façade à son effigie sur l'une des sept collines sur lesquelles la ville de Lisbonne est construite. L'idée originale de transformer une façade sur chacune de ces collines, a été réduite à cette intervention artistique (en partie pour des raisons budgétaires).

En partenariat avec le Festival Alkantara, atelier Escritorio Editora et la ville de Lisbonne BERLIN veut rendre homage au Senhor do Adeus [Gentleman of Farewell]. Ceci est rendu possible par nos crowdfunders, les donateurs et par le Prix Flamand de la Culture des Arts du Spectacle, attribué à BERLIN en 2016 par le ministre Sven Gatz. L'enveloppe accompagnante sera entièrement investie dans le projet Lisbonne.

mise à jour novembre 2020 - annulation projet

Nous nous sommes battus longtemps et durement pour le projet LISBOA. Le budget était prêt, la conception était là et une équipe était impatiente de l'exécuter. Cependant, les autorisations essentielles n'ont malheureusement pas été obtenues. La voie bureaucratique s'est avérée plus longue et plus tortueuse que prévu et les négociations ont finalement dû être interrompues. À notre grand regret, le Senhor ne saluera la ville qu'en mémoire de ceux qui l'ont vu en personne.

Credits

concept

Bart Baele, Yves Degryse

coordination

Maria Manuel Ferreira,
Inês Eva

recherche

BERLIN, Natalie Schrauwen

en association avec

Adrião Resende, Diogo Machado [AddFuel], Geert Jan Jansen, Joris Festjens, Manu Siebens, Lara Seixo Rodrigues [WOOL], Teresa Nunes da Ponte

coproduction

ALKANTARA

partenaires

BALDIOS, ARTICA, Câmara Municipal de Lisboa, Departamento de Patrimonio Cultural

remerciements

Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva & Marina Bairrão Ruivo, Casa Atelier Arpad Szenes e Vieira da Silva, Joana Gusmão, Filipe Melo, Marta Silva Rito, Nicole Louage, Remi & Ilias Degryse, Peter Van Laerhoven, Luis Miguel N. Filipe, Kurt Lannoye, Koen Ghesquière, Laura Fierens, Ana Ruão, Derek Blyth, Anne Angenon, Veerle Hasselman, João Mealha, Rosianne Bovendaerde, Gaston Fierens, Hugo Calçada, Christophe, Wesley Kryn, Wim Goyvaerts, Anne-Marie Cotton, Christine De Wilde, Steven Demedts, Amanda Booth, Sammy Lasseel, Frank Sierens, Jaap van Klinken, Paul Cortois, Jeffrey De Cock, Ana Riscado, Greet Haghebaert, Peter Vermeersch, Anne-Marie Recour, Leen Van Welden, Ann Lafosse, Gerd Verrelst, MartHa!tentatief, Martine Van Huffel, André Ingelberts, Maarten Minne, Tony Vanderheyden & dochters, Maria Verswijvel, João Loff, Bernard Vander Beken, Stephaan Vandenberghe, Greet Prové, Patricia Swyngedauw, Geert De Vleesschauwer, Els De Bodt, Erika Siebens, Bart Philipsen, Koen Huyghebaert, Marina, Tom Struyf, Yannick Roman, João Eduardo Braz, Heleen De Boever, Leen, Rik De Vleesschauwer, Nora, Clara van den Broek, Gitte, An Lombaerts, Karen, Wieter, Bas, Dominique Gal, Philip Michielsen, Wouter Dupon, Nadine Malfait, Frank Van Den Wyngaert, Isabelle Grynberg, Katrien Prins, Lex Vlooswijk, Mark Cassimon, Mieke Verdin, Jan Clement, Matthieu Goeury, Sara Bosmans, Hanne, Anckor, Trui, Corry Loots, José Vercammen, Herman De Beuckeleer, Claudia Sequeira, Maria João Caldeira, Natalie Schrauwen, Luk Van den Dries, Stefan, Tine, Jolan Wauters, Arnold en Jessica, Maria Beatriz Fernandes, Paul Wouters, Palmers Joannes, Rachel Caiano, Lara Longle, Ana Afonso, João Cabral, Marlene de Smet, Fred e Vera, Pedro Vieira, Pedro Ruao, Ana Bigotte Vieira, Patricia Portela, João Lázaro, verheyen&vanduyse, Manuel João Bóia, Rodrigo Serra, Kathleen Treier, Els De Meyer, Ellen Van Muylder, Paulo Valdivieso, Nuno Domingos, Els Glazemakers, Rik De Wachter, Tiago Carvalho, familie Bovée, Van de Peer Filip, Manuel Moreno, joris festjens, Vlasseman-Feys, Wim Vandenweghe, Vanstiphout-Martens, jesse jansens, Pedro Miguel Laranjeira, petra, Dylon Whyte, Mark Mollet, Philippa Mollet, Eefje Bosmans, Maya van Puymbroeck, Sabine defoort, Wim & Ritteke Bosmans-Demeulenaere, Lotte De Troyer, henk keizer, Mark Russell, Annika Serong, Joan(nes) Bresseleers, Norman Armour, Frie Leysen, Patrick Sterckx, Rudy Degryse, Nico Mäkel, Baele-Van Grootenbruel M & N, Christine & Ghisl Struys-Fettweis, Jan Peirelinck, Chris Fierens, Nele Dehantschutter, Frank Lanssens, Martine Lanssens, Anthe Baele, Marjolein, Brenda & Bruno, Bas Thor, Nel, Hans Dowit.